Goldstein, Jane, Καναδάς